"Joal" in Santa Barbara

Friday, November 11, 2005

Veterans Day

Hoje é feriado aqui nos EUA. É o dia dos veteranos, que coincide com o fim da Primeira Guerra Mundial. O dia também é celebrado em outros paises que participaram nessa guerra, e os seus mortos são lembrados. Portugal também participou, mas como é óbvio, ninguém se interessa por essas coisas (La Lys anyone?). Andando pela net dei de caras com este poema escrito por um tal de John McRae, canadiano, morto durante a guerra:

In Flanders Fields

In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly,

Scarce heard amid the guns below.
We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie,

In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home